非難される

culpable

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

非難されるよりも、むしろ賛美されて然るべきもの: more worthy of praise than criticism 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 141

名指しで非難される: be personally named トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 161

それ見たことかと非難される: suffer the “I told you so” syndrome ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 191