鉈

axe

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 73

cleaver

デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 106

●Idioms, etc.

〜に大鉈をふるう: hack through ... コイル著 村上博基訳 『軍事介入』(Trial by Fire ) p. 44

大鉈をふるうには: for one’s massacre ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ケインとアベル』(Kane and Abel ) p. 320

鉈をお見舞いする: take the hatchet to sb フランク・マコート著 土屋政雄訳 『アンジェラの灰』(Angela's Ashes ) p. 10