重いこと

weightiness

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

その重いことといったらない: the weight is brutal メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 77

たいへん気の重いこと: great concern カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 216

（人に）この男の前途に横たわる任務がいかに重いことかということを痛感させる: emphasize to sb the enormity of the task before this man ハルバースタム著 浅野輔訳 『ベスト＆ブライテスト』(The Best and The Brightest ) p. 13