遊ばせる

bounce

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 121

●Idioms, etc.

テーブルのまわりに眼を遊ばせる: look out into the perimeters of the place プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 213

〜に視線を遊ばせる: sth teases sb’s eyes 新井素子著 マッカンドレス訳 『ブラック・キャット』(Black Cat ) p. 163

心をよそに遊ばせる: let one’s thoughts wander 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 278