Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
身のおきどころがない
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
heartbreaking
   
ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 168

●Idioms, etc.

身のおきどころがない: be puzzled ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『キャサリン・ヘプバーン自伝』(Me ) p. 56
怖しいやらおかしいやらで身のおきどころがない: be torn between laughter and awe マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の歌』(Dragonsong ) p. 93
ツイート