Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 コ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
赤裸々 郎 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
nakedness†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

いまは赤裸々な事実にかかずらう時ではない: it is not a time for bare facts クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 62
（人の）悪行についての、詳しい赤裸々な話: a meticulous and revealing examination of sb’s misadventures ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 591
〜の恥部を赤裸々に暴き: with the revelations of horrors at ... べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 194
ツイート