誇張ではない

●Idioms, etc.

誇張ではない: be no mere phrase カポーティ著 龍口直太郎訳 『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 69

〜の場合、決して誇張ではない: be no mere figure of speech in sb’s case 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 3

〜というのは誇張ではない: I’m not kidding when I say ... ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 191