言葉にする

flesh

ル・グィン著 小尾芙佐訳 『風の十二方位』(Wind's Twelve Quarters ) p. 156

●Idioms, etc.

さっきよりもはっきりした形で言葉にすることができる: be better define スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 202

言葉になかなかなりにくいものをあえて言葉にする: try to say something that is difficult to express in words 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 21

自分の考えていることを言葉にする: put one’s thoughts into words べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 39