補償

amends

DictJuggler Dictionary

comeback

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

かなりの額の補償金が積まれる: be handsomely compensated 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 71

労働者災害補償保険: Workmen’s Compensation スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 223

補償金支払い案の作成: a draft of payout documents トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 71

過剰補償をする：overcompensate DictJuggler Dictionary

過度に補償する：overcompensate DictJuggler Dictionary

過補償をする：overcompensate DictJuggler Dictionary

補償しすぎる：overcompensate DictJuggler Dictionary

補償過剰の態度を示す：overcompensate DictJuggler Dictionary

過剰補償：overcompensation DictJuggler Dictionary

過度の補償：overcompensation DictJuggler Dictionary

過補償：overcompensation DictJuggler Dictionary

補償過剰：overcompensation DictJuggler Dictionary

補償する：reimburse DictJuggler Dictionary

契約などの補償条項：safeguard DictJuggler Dictionary