Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
袋の鼠だ
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

袋の鼠だ: have shot one’s bolt アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 308
もう袋の鼠だ: we’ve got sb ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 166
(人は)袋の鼠だ: be within our grasp ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『ロシア皇帝の密約』(A Matter of Honour ) p. 416
ツイート