街頭

street

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 299

●Idioms, etc.

（人を）八つ裂きにし、死体は街頭にまき散らす: rend sb to pieces and strew sb over the streets ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 185

街頭にくりだした: out on the streets for a shindy ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 379

街頭で商売をしている床屋: the street barbers プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 109