興味はない

●Idioms, etc.

ほとんどの人は、世界の動向がわかるデータや各国を比較する数字などに興味はない: Most people were just as uninterested in studying the data about global trends and proportions ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 6

（物事に）興味はない: take little real interest in sth ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 210

流行だの時勢だのに興味はない: do not study fads and trends ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 94