絶えない

always

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 62

●Idioms, etc.

ふだんはいさかいの絶えない各派の人々が、一致団結した: all these warring factions concur アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 189

さまざまな〜が絶えない: these dramas of ... go on 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 5

〜の姿が絶えない: there is an endless stream of ... 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 159

訪問客の足が絶えない: people keep arriving トゥロー著 上田公子訳 『推定無罪』(Presumed Innocent ) p. 265