目から見れば

●Idioms, etc.

（人の）目から見れば: as far as sb is concerned べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 31

（人の）目から見ればこんに落ちぶれたた生活を送ることになる: end up with what looks to sb like a devastated life ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 563

（人の）目から見ればこんなに落ちぶれた生活を送ることになる: end up with what looks to sb like a devastated life ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 563