敗北を認める

●Idioms, etc.

敗北を認める: throw in the sponge ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 20

潔く敗北を認める: accept defeat クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 528

大きな賭けに負けたというのに潔く敗北を認める: take one’s losses casually, however large the stake デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 414