Translation/Meaning of "手ひどい" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary — DictJuggler.net

手ひどい郎グ国

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
dreadful †

類国連郎Ｇ訳

スティーヴン・キング著芝山幹郎訳『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 73

harsh †

類国連郎Ｇ訳

夏目漱石著マクレラン訳『こころ』(Kokoro ) p. 45

worse †

類国連郎Ｇ訳

北杜夫著デニス・キーン訳『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 215

●Idioms, etc.

手ひどい裏切りではないか: be betrayal on the grand scale all right ニコルソン著宮脇孝雄訳『食物連鎖』(The Food Chain ) p. 81