Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
形骸
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
hulk
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 513
●Idioms, etc.
むこうの岸に建ちならぶ倉庫は醜怪な〜の形骸を思わせる:
the
warehouses
of
the
far
bank
stand
monstrous
as
the
hulks
of
...
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 513
(人の)老いさらばえし形骸: sb’s
old
carcass
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
白い竜
』(
The White Dragon
) p. 460
形骸化する:undermine
DictJuggler Dictionary
『大人暮らしのインテリア』 ナチュラルライフ編集部編
これまでのやりかたが、なんとなくしっくりこなくなってきた暮らしのスタイルを、今の自分に合う形に上手にシフトした人たちのさまざまな暮らしぶりとその考え方を紹介します
ツイート