Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
小気味よく 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
pleasantly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 136
smartly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 162

●Idioms, etc.

小気味よく〜する: take delight in ... 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 30
小気味よく感じる: feel some measure of perverse satisfaction デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 102
ツイート