Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
声明 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
declaration†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 6
statement†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 223
word†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 44

●Idioms, etc.

新聞に犯行声明を発表する: announce one’s break-ins to the press ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 226
（人が）、天啓に打たれて発した高らかな声明文: awesome oracular intentionality of sb ベイカー著 岸本佐知子訳 『中二階』(The Mezzanine ) p. 120
（〜まで人の）声明はとどろく: sb’s fame would spread to ... 辻邦生著 スナイダー訳 『安土往還記』(The Signore ) p. 146
ツイート