Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
システム全体
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
system-wide
   
ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 105

●Idioms, etc.

犯人捜しによってシステム全体を俯瞰できなくなる: finding someone to blame can distract us from looking at the whole system ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 9
システム全体は部分の総和以上のものであるとする考え:holism DictJuggler Dictionary
ツイート