Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
エレガントな 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
swank†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 22

●Idioms, etc.

着こなしの上手な、エレガントなインテリ女性: a well-dressed elegant bluestocking レンデル著 小尾芙佐訳 『ロウフィールド館の惨劇』(A Judgement in Stone ) p. 169
エレガントな雰囲気で食事する: be served in elegance トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 206
このエレガントな雰囲気の部屋で: in these elegant surroundings トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 93
ツイート