Translation/Meaning of "インターフォン" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
intercom †

類国連郎Ｇ訳

トゥロー著上田公子訳『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 166

インターフォンを片っぱしから押す: push all the buttons of an intercom プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 357

狂ったようにインターフォンのボタンを押しつづける: frantically push the buttons on the intercom-system panel プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 365

インターフォンに向かって、どなた、と訊く: through the intercom system one ask who it is プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 337

インターフォンから〜というつぶれた声が流れてくるのを聞く: hear the intercom squawking ... プリンプトン著芝山幹郎訳『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 357