ほんと?

●Idioms, etc.

ほんと: in fact プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 266

ほんと、そうなのよ: oh yes プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 265

ほんと：sure スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 41

ほんと: you’re telling me ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 144

ほんとなんだ: that’s the word クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 7