Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
とてつもなく大きな
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
gargantuan
   
DictJuggler Dictionary
vast
   
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 33

●Idioms, etc.

とてつもなく大きな穴: a damned great pit フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 82
とてつもなく大きな穴、それも底に尖らせた棘を植えこんだやつだ: a damned great pit, preferably with sharpened spikes at the bottom フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 82
ツイート