そうとう

badly

デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 77

●Idioms, etc.

そうとうな倹約家: a very careful shopper フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 334

そうとう激しくやりあう: have a rather heated session フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 107

そうとう癇が強い人だという感じだ: this gives sb a look of some temper スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 53