Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
すぎたこと 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
history†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 61

●Idioms, etc.

（人に）対して遠慮しすぎたこと: excessive reluctance to confide in sb 井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 234
〜するのは立場上出すぎたことだと判断する: do not consider it one’s place to do ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 61
ツイート