Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
したたかな女
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
したたかな女:
the
well-known
adventuress
ドイル著 阿部知二訳 『
シャーロック・ホームズの冒険
』(
Adventure of Sherlock Holmes
) p. 19
したたかな女:
a
hard
woman
三島由紀夫著 サウンダーズ、シーグル訳 『
暁の寺
』(
The Temple of Dawn
) p. 331
したたかな女だ:
she’s
tough
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『
飛行士たちの話
』(
Over to You
) p. 112
『孤独のグルメ【新装版】』 久住昌之著 谷口ジロー作画
ツイート