Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
ごてごてと
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
dense
†
類
国
連
郎
G
訳
カポーティ著 大澤薫訳 『
草の竪琴
』(
The Grass Harp
) p. 25
●Idioms, etc.
セルロイドの果物がごてごてとついているつばの広い麦藁帽子:
a
straw
skimmer
decorated
with
a
cluster
of
celluloid
fruit
カポーティ著 大澤薫訳 『
草の竪琴
』(
The Grass Harp
) p. 31
〜がごてごてと貼りつけてある:
the
whole
thing
held
together
with
...
フルガム著 池央耿訳 『
人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ
』(
All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten
) p. 61
ごてごてと飾り立てた:overdecorated
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 134
『マンガでわかる バフェットの投資術』 濱本明総監修 ちゃぼ漫画 ループスプロダクション編集
バフェットの投資術をマンガを通して理解!
ツイート