こんな場合

●Idioms, etc.

こんな場合: when something like that happens サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 158

こんな場合でなければ再会を祝したいところだ: this would be a happy moment on a better day デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 407

こんな場合には: in this respect 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 248