この時期

●Idioms, etc.

この時期: at that point in one’s life バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 72

この時期に限って言えば: during this particular period ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 370

この時期が私たちの蜜月時代だった: this was our honeymoon phase ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 1

この時期に: somewhere during this time ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 520