かかと

heel

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 61

●Idioms, etc.

かかとの低い靴: low heels 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 82

気は確かかという顔でにらみ返す: stare back, incredulous バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 410

爪先かかとのうごきもなめらかな: nice heel and toe movement ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 125

おそろしくかかとの高いサンダル: sandals with very high heels ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 339