おとなしくする

●Idioms, etc.

おとなしくする: behave oneself ハメット著 小鷹信光訳 『ガラスの鍵』(The Glass Key ) p. 173

おとなしくする: calm down ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 425

おとなしくする: be a good boy ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 299