おそまき

late

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 588

●Idioms, etc.

おそまきに：belatedly ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 265

おそまきながら: high time ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 9

おそまきに: not before time ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 269

〜におそまきながら気づく: be slow to realize that ... クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 42