〜を覚える

feel

北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 168

●Idioms, etc.

〜を覚える: pick up sth ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 123

人並みに〜を覚える: discover ... ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 256

〜を覚えるのがだめだ: have no memory for ... ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 359

〜にどうしようもない〜を覚える: be overwhelmed by ... マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 490