Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
〜ときは
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
until
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 19
●Idioms, etc.
〜ときは、さすがにほっとする:
be
rather
glad
to
do
ルイス・キャロル著 矢川澄子訳 『
鏡の国のアリス
』(
Through the Looking-Glass
) p. 31
〜ときはどうする:
what
if
...
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 80
〜ときは、いつもこのやり方だ:
it
is
one’s
usual
routine
when
...
向田邦子著 カバット訳 『
思い出トランプ
』(
A Deck of Memories
) p. 209
〜ときは最大限にうまく立ちまわる:
be
at
one’s
most
skilful
when
...
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
ロシア皇帝の密約
』(
A Matter of Honour
) p. 129
ツイート