〜らしい (translations)→ apparently appropriate clearly evidently obviously proper sense sort typical undoubtedly
いかにも (translations)→ apparent certainly clear completely considerable decided deeply deliberately eminently evident exactly exceedingly extraordinarily extremely forsooth genuinely great highly ideally indeed just like most obvious only perfectly pseudo rather really right seem seemingly simple so spotlessly strained such terribly that too true typically unexpectedly utterly very
いちばん (translations)→ best enormously greatest greatly
いやに (translations)→ awfully awkwardly blamed deathly dismally disturbingly especially exaggerated extreme hard hellishly peculiarly pretty uncomfortably
うんと (translations)→ bad intentionally lot plenty quite well
えらい (translations)→ almighty awful head helluva
えらく (translations)→ fine fortune goddam inordinately one strictly surprisingly
きびしい (translations)→ acid carefully clear-cut disagreeable grim high intense severe sharp sternly terrible
ぎりぎり (translations)→ full limit millimetre possible securely
これといった (translations)→ effective particular refined
さっぱり (translations)→ slight total totally
さも (translations)→ deliberate show utter
しっかり (translations)→ cleanly close definitely duly fast firmly fully good indelibly much nice positively powerfully safely soberly solid squarely tight tightly together
すっかり (translations)→ absolutely all already altogether anew deep dramatically drastically dreadfully easily every everything fairly finally forever freely hopelessly late nicely noticeably rapidly ridiculously seriously severly significantly simply splendidly spoil stone sufficiently superfluous unmitigated whole
ぜんぜん (translations)→ bit ever never nope whatever
それはそれは (translations)→ dearly incredibly my terrific
それはもう (translations)→ absolute
たいした (translations)→ incredible many regular significant some wonderful
たいへんな (translations)→ acutely big capital exhaustive grand hellish main rooted serious tough
ちゃんと (translations)→ actually always even politely precisely properly straight