ありきたりの (translations)→ anonymous common conservative garden-variety general indifferent mundane normal old ordinary standard unexciting vulgar
くだけた (translations)→ informal worldly
そのまま (translations)→ consequently continue directly docile exact frankly immediate immediately instantly keep let originally perfectly remain same simply straight then there unconsciously whole
ただ (translations)→ all although anyway bum but except however instead just meaningless merely nothing only perhaps purely quite rather really sheer silently solitary sometimes that though totally
ただの (translations)→ another common-or-garden exactly fucking innocent poor silent
なんの変哲もない (translations)→ charmless simple unmarked
はっきりする (translations)→ define definitely illuminate obvious prove unfold
ふつうの (translations)→ average baseline basic perfect regular sane uniform
わかりやすい (translations)→ clarity meaningful straightforward visible
月並みな (translations)→ anorak commonplace unimpressive
単純 (translations)→ pure simplicity
本物の (translations)→ actual expert fresh real
明々白々 (translations)→ open-and-shut overwhelming
