awful (translations)→ いやな えらい おそろしいほど おそろしいまでの おぞましい おっかない かんかんに くだらない すごく後ろめたい すさまじい すっかり ずいぶん たまらない とんだ どうしようもない ひどい ひどく みじめな みすぼらしい ものすごおく ものすごく よっぽど 陰惨な 気持ちがわるい 強く 驚くような 空恐ろしい 嫌な 見るも無惨な 厳しい 実に 手に負えない 息ぐるしい程 破廉恥な 馬鹿げた 怖ろしい事 閉口する 無気味な 目もあてられないような
entirely (translations)→ あげて あっさり あまり あんまり いちがいに およそ けろりと ことごとく すべて すべてをあげて ずくめの そう そのもの だけ どこから見ても どこもかも なにもかも ばかり ひとえに ぴたりと まことに まさしく まったく まともに まるっきり まるで まんざら みんながみんな 一挙に 一切を 一途に 果して 完全に 充分 十分 純粋に 心から 跡形もなく 全部は 単独で 文字どおり 片端から 本当に
especially (translations)→ いやに きわめて けっこう ことに ことのほか これといった さしたる さして さほど しかも その上に できれば とくに とくに（人に）とってはそうだ とくにそれが〜とくればなおさらだ とりたたて とりたてて とりわけ なおさら なおさらだ なおさらである なおのこと なおのことだ なかでも なかんずく なにしろ なによりも ひとしお べつに まして まして〜である もっとも もっぱら わけても わざとのように わざわざ 一番 何よりも 格別 殊に 殊更 大 得意中の得意 別に 別段
really (translations)→ 〜でたまらない 〜なもんですよ あながち いかにも いたって いったい いよいよ え、ほんとですか えらく かえって こころから ごく さぞかし しきりと じっさい じつに すごく すなわち そうか そもそも たしかに たって だいいち ついに とても とびきり とんと どうも などの なるほど なんという ねえ はっきり はっきりと はらの底から ほんというと ほんとうに ほんとうは ほんとに ほんの まあまあ まぎれもなく まさに まちがいなく まるきり もっと もともと やっぱり ようく よくよく よもや 案外 隠さずに 俄然 掛け値なしに 完璧に 強いて 元来 現実に 今度こそ本当に 細部まで 実は 実際には 実態は 心の底から 心底 真に 真の 正式の 正真正銘 正真正銘の 正直 正直なところ 正直な話 正当な 積極的に 絶対 全く 全面的に 徹底的に 内心では 非常に 腹の底から 文字通り 本気で 本質的な 本当 本当にそっくり 本当のところは 本当は 満足に 猛烈な 露ほども ...
such (translations)→ あまりにも かくも かような きわみ こういった こうした この この手の この種の これだけの こんな こんなに しつこい そういう そこまで その手の その種の それほど そんな なかなか など またとない むやみに 何やらかやら 願ってもない 斯うした 相当
too (translations)→ 〜ない程度に ああ あまりといえば あまりに あまりにも〜すぎる あまりにも〜すぎる順調な あんな〜 あんなに あんまり〜すぎる いちいち いとも いやというほど おそろしく おまけに かえすがえすも ぐっと すぎたる すぎる そういえば それも たいして たまらん ため だいぶ〜 だって ついでに ばか〜だ ばかに また も もったいないくらい やはり 越した 根っからの 大きい 値しない 必要以上に 余計
そんじょそこらにあるひと山幾らの代物 そんな そんな〜ではあるけれど そんなことにおかまいなく、何が何でも そんなことに興味のない そんなことはどうでもいい そんなことはない そんなことより そんなころ そんなこんなで、ついに そんなしかつめらしいことをいう そんなとき そんなとこだろうと言いあう そんなところ そんなところに そんなところへ そんなに大変じゃない そんなに言われることはない そんなの そんなふうにできてる そんなわけで そんな真似 そんな訳で そんな風に そんな馬鹿な