toughest

●イディオム等

toughest: 最高にてごわい トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 76

toughest: 最高に手ごわい トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 76

one of the toughest kids: 指折りのタフな少年 キング著 山田順子訳 『スタンド・バイミー』(Different Seasons ) p. 42

come through the toughest part: 最大の難関に耐え抜く ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 15

a company of the toughest old salts imaginable: このうえなく逞しく老練な船乗りどもを、ごっそりと スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 64

the toughest fighter: けんかのガキ大将 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 51

toughest nut in ...: 〜界最大の堅城 ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 51

toughest requirement: 最大の難問 ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 95