× Q 翻訳訳語辞典
Arctic   訳語クリック→類語、*例文 †出典
▼詳細(例文など)を表示▼
北極海用の
   
the special Arctic camouflage: 北極海用の特殊迷彩 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 56
北極並みの
   
the occasional periods of Arctic cold that gripped this city: この都市に毎年必ずある北極並みの厳寒期 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 209
寒い
   
It's bloody arctic down this end: こっちまで寒くてかなわん ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 67

●イディオム等(検索欄に単語追加で絞り込み)

deep down in the Arctic: 北極海の底深く〜
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 180
the depths of the Arctic: 北極海の深淵
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 355
on the Arctic patrols: たびたびの北極海哨戒任務で
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 55
splash heavily into the Arctic and is gone: 水しぶきをあげて北極海に没して行く
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 203
The Ulysses rolled on through the Arctic twilight: ユリシーズは、北極海の夕闇をついて疾航した
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 372bloody
Tweet