みえる

come

ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 33

guess

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 14

impress

三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 124

must

竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 8

see

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 285

seem

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 247