straggle

ほうほうのていで

フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 43

●イディオム等

straggle out to do: 三々五々出てきて〜する デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 104

straggle on to the neighboring cars: 両隣の車両にぱらぱらと乗り込む 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 12

the stragglers at the back: 最後尾 メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 67