Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
glimmering 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
きらめいている†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 44
ちらりと思う†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 297

明滅する光†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 221

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

glimmering dawn light: しらじら明け 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 359
have a glimmering of an idea: 心の片隅でちらりと思う スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 297
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート