Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
辛辣な 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
acerbic†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
辞遊人辞書
acrimonious†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
辞遊人辞書
biting†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 231
corrosive†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
辞遊人辞書
cutting†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 139
mercilessly†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『春の雪』(Spring Snow ) p. 135
mordant†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
辞遊人辞書
peppery†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
辞遊人辞書
piquant†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
辞遊人辞書
relentless†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 196
tacky†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 72
ungenerous†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 39
vitriolic†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4
waspish†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 246
ツイート