Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
熱心な
▼詳細を表示▼訳語クリック→類語、 †出典
alert
   
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 202
attentive
   
committed
   
辞遊人辞書
dedicated
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 8
diligent
   
辞遊人辞書
enthusiasm
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 35
fain
   
辞遊人辞書
fervent
   
ジョーンズ著 岸本佐知子訳 『拳闘士の休息』(The Pugilist at Rest ) p. 31
good
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 149
inspired
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 152
intense
   
マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 83
passionate
   
ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 77
practicing
   
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 237
seriously
   
カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 75
sharp
   
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『サーカスの息子』(A Son of the Circus ) p. 35
wedded
   
辞遊人辞書
willing
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 89
zealous
   
辞遊人辞書
zestful
   
辞遊人辞書
ツイート