Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
無言のうちに
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
（
訳語クリック→類語、 †出典
）
silent
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
Ｏ・ヘンリ著 大津栄一郎訳 『
オー・ヘンリー傑作選
』(
41 Stories
) p. 5
wordlessly
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 320
●イディオム等
（検索欄に単語追加で絞り込み）
そう驚かずに受け止めてくださいな、と無言のうちに語る:
suggest
not
so
much
bewilderment
as
an
acceptance
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 349
ツイート