投げ返す

rebound

辞遊人辞書

●イディオム等

〜を（人に）面と向かって投げ返す: throw sth back in sb’s face ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 42

安全確実な返球を心がけて、ふわりとした山なりのボールを投げ返す: resort to a high-trajectory lob to get it safely into sb’s possession プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 288