御馳走

dinner

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 84

meal

ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 128

please

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 167

●イディオム等

自分を娯しませてくれる人間には惜しみなく御馳走をふるまう: feed the people who amused one ワイルド著 福田恆存訳 『ドリアン・グレイの肖像』(The Picture of Dorian Gray ) p. 52

茶と菓子の御馳走になる: be given black tea and cakes 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 44