「当の〜」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

当の〜郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
oneself †

類国連郎Ｇ訳

マクリーン著村上博基訳『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 291

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

当の〜にすれば：for マクリーン著村上博基訳『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 343

本当の〜: ... in every sense of the word 三島由紀夫著 Weatherby訳『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 30

数千フラン相当の〜: several thousand franc’s worth of ... メイル著池央耿訳『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 83