「小憎らしい」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典 — 辞遊人（DictJuggler）

小憎らしい郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
hateful †

類国連郎Ｇ訳

カポーティ著龍口直太郎訳『ティファニーで朝食を』(Breakfast at Tiffany's ) p. 208

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

小憎らしいほど悠然と泳ぎ去る: swim off, its jaws set in a deprecating sneer 北杜夫著マッカーシー訳『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 90